"海斯曼"课堂:国货IP走向全球市场

高职视角下跨境产品的英文叙事与跨文化传播

发布者:李钰莹发布时间:2026-10-23浏览次数:10

10月22日,学院在工商管理学院楼410教室举办“海斯曼”课堂,商务英语专业管婷老师作题为国货IP走向全球市场——高职视角下跨境产品英文叙事与跨文化传播实践内容分享,学院部分学生参加。

管婷以潮玩IP全球爆火为切入点,结合行业现状与岗位痛点,讲解功能叙事与情感叙事两大方法,引导学生实现从“中文思维”到“海外受众思维”的转换;结合花西子、大疆等案例,剖析文化符号转译、低语境转译等技巧,总结实操口诀,引导学生思考如何从产品走向品牌。

互动环节,学生围绕跨境电商就业、品牌英文文案创作、跨文化传播策略等踊跃提问,管婷结合实例逐一解答。

本次课堂立足国货出海热点,帮助学生掌握品牌英文文案创作方法,提升跨文化传播能力,拓宽国际视野,为职业规划与就业创业提供实用参考,增强跨境电商相关岗位的就业竞争力与综合素养。